-
1 robotnik portowy
• docker• longshoreman -
2 portowy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > portowy
-
3 robotni|k
m worker- robotnik budowlany a construction worker- robotnik hutniczy a steelworker- robotnik kolejowy a railway worker- robotnik najemny a wage earner- robotnik niewykwalifikowany an unskilled labourer- robotnik portowy a port worker- □ robotnik przymusowy Hist. forced labourerThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > robotni|k
-
4 portow|y
adj. [urządzenia, maszyny] port attr.- żuraw portowy a derrick- robotnik portowy a docker- miasto portowe a port- opłaty portowe harbour dues- dzielnica portowa the docksThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > portow|y
См. также в других словарях:
portowy — portowywi przym. od port Urządzenia portowe. Żegluga portowa. Miasto portowe. Robotnik portowy. portowe w użyciu rzecz. «opłata za wejście statku do portu» … Słownik języka polskiego
doker — m IV, DB. a, Ms. dokererze; lm M. dokererzy, DB. ów «robotnik portowy pracujący w doku przy budowie lub remoncie statków, a także przy załadunku lub wyładunku towarów ze statku» ‹ang.› … Słownik języka polskiego
portowiec — m II, DB. portowiecwca; lm M. portowiecwcy, DB. portowiecwców «pracownik zatrudniony w porcie; robotnik portowy, doker» … Słownik języka polskiego
doker — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. dokererze; lm M. dokererzy {{/stl 8}}{{stl 7}} robotnik portowy zatrudniony przy przeładunku i transporcie towarów; także pracownik doku : {{/stl 7}}{{stl 10}}Strajk dokerów uniemożliwił terminowe wyjście statku … Langenscheidt Polski wyjaśnień
